Marie Vos onderzoekt voor de veiligheidsdienst van de EU een geval van spionage waarmee plannen voor internationale waterbedrijven op de tocht komen te staan. Maar de eerste arrestatie in Brussel wordt gedwarsboomd en het doelwit verdwijnt spoorloos. Undercover reist Vos met de taskforce naar Tallinn om over een gemeenschappelijk contract te onderhandelen. Maar zelfs in Estland wordt het team van experts ingehaald door de onvoorspelbaarheid van hun tegenstanders en ontwikkelt de missie zich tot een zeer explosief scenario.

Een thriller over een Europa in gevaar, op de rand van een tweede Koude Oorlog en over de desastreuze botsing van politieke en persoonlijke belangen.

‘Het zijn zinnen die klinken alsof ze rechtstreeks uit de actuele discussie komen, en daarmee maken ze de Der Tallinn-twist zo verontrustend en een van de belangrijkste boeken die onlangs zijn uitgekomen’ – Der Spiegel

Het auteursduo Hoeps & Toes werkt al jaren hand in hand. Thomas Hoeps vertaalt de hoofdstukken van Jac. Toes van het Nederlands in het Duits en schrijft zijn eigen hoofdstukken in het Duits. Der Tallinn-Twist is hun vijfde roman.
Jac. Toes, geboren in 1950 in Den Haag, werkt als schrijver, scriptschrijver en freelance rechtbankverslaggever in Arnhem. In 1998 ontving hij de Nederlandse misdaadfictieprijs Gouden Strop, en in Duitsland werd hij voor zijn werk onderscheiden met de Gouden Handschelle.
Thomas Hoeps, geboren in Krefeld in 1966, studeerde in Düsseldorf en Dresden, waar hij zijn doctoraalscriptie schreef over terrorisme in de Duitse literatuur. In 1997 publiceerde hij zijn debuutroman, gevolgd door gedichten, korte verhalen en een toneelstuk.