Om 17.00 uur is er gelegenheid voor een rondleiding door de tentoonstelling Etel Adnan. Poëzie der Farben

Om 18.00 uur begint een lezing en gesprek met Usama Al Shahmani rond zijn roman Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt.

Het is Dafer Schiehan gelukt. Ondanks een negatief asielbesluit heeft hij Duits geleerd, een verblijfsvergunning gekregen en werk gevonden als bordenwasser. Maar eigenlijk is hij een academicus. Eigenlijk is hij een politieke vluchteling, weggevlucht uit Irak vanwege een impopulair toneelstuk. Hij heeft zijn ouders nooit verteld wat voor werk hij doet. Waarom heeft hij een slecht geweten? Waar is hij bang voor? Hoe moet het verder?

» De literatuur van Al Shahmani is doordrenkt van Arabische vertelkunst, één enkel woord volstaat om een heel verhaal te vertellen. « – Nora Zukker, Tagesanzeiger

Usama Al Shahmani, geboren in Bagdad in 1971 en opgegroeid in Qalat Sukar (Nasirija), studeerde Arabische taal en moderne Arabische literatuur. Hij publiceerde drie boeken over Arabische literatuur voordat hij in 2002 moest vluchten vanwege een toneelstuk en naar Zwitserland kwam. Zijn werk heeft verschillende prijzen gewonnen; naast zijn schrijven werkt hij ook als literair criticus en vertaler in het Arabisch.