Op het eerste gezicht is dit het eenvoudige verhaal van een vrouw uit de Franse Alpen die tijdens haar studie verliefd wordt op een Duitser. Ze trouwt, verhuist naar een Duits dorp, de kinderen worden groot, de ouders sterven. Maar het leven in het nieuwe thuisland is niet eenvoudig, daar is Louises man heel anders dan toen zij hem leerde kennen. En ook komt Louise steeds meer details uit het verleden van de autoritaire schoonvader te weten, die in de oorlog in Frankrijk was. Snel, het leven is een bevrijdingsverhaal, een nieuwe kijk op de naoorlogse periode, een levensboek.
