Het dorp ligt in Noord-Syrië, dicht bij Turkije. Daar brengt Leyla al haar zomers door. Ze kent de verhalen. Ze weet waar de koffers verborgen zijn als de inwoners weer eens moeten vluchten. Leyla is de dochter van een Duitse vrouw en een jezidische Koerd. Ze zit op het gymnasium in de buurt van München, en alle zomervakanties op de grond in het jezidische dorp van haar grootouders. Op internet ziet ze het door Assad verwoeste Aleppo, de moord op de Jezidi door IS, en daarnaast de zorgeloze foto’s van haar Duitse vrienden.

Ronya Othmann’s debuut is een liefderijke roman vol woede over een verscheurde wereld.

‘Othmann biedt inzicht in een wereld die we op het eerste gezicht menen te kennen. … De roman behandelt het onderwerp identiteit zonder de gebruikelijke kitsch waarmee zo vaak over oorsprong wordt geschreven’ – Doris Akrap / Die Tageszeitung

Ronya Othmann, geboren in München in 1993, studeert aan het Deutsche Literaturinstitut Leipzig. Haar proza, essays en poëzie werden al vele malen bekroond en ze won onder meer de publieksprijs van het Ingeborg Bachmann Concours. Die Sommer is haar debuutroman.