Gesprek met de nederlandse schrijfster Simone Atangana Bekono en haar Duitse vertaalster Ira Wilhelm

‘Je moet meestappen met je vuist. (…) Alsof je door je vijand heen slaat.’ Dat leert Salomé van haar vader. Nu zit het zestienjarige meisje in een jeugdgevangenis, omdat ze twee medescholieren heeft mishandeld. Ze probeert het hoofd koel te houden tussen de andere meiden, werkt de psychologen op de zenuwen en treitert de toezichthouders. Tot ze beseft dat ze met geweld en minachting niet verder komt.

„Wat een moedig, sterk, wanhopig, toornig, bijzonder, zelfbewust boek. Een groot kunstwerk. Over geweld, over uitsluiting, en over de reddende kracht van intelligentie.“ – Elke Heidenreich

Simone Atangana Bekono is geboren in 1991 in Dongen, Nederland. Ze studeerde creatief schrijven aan de Artez University of The Arts, waar ze afstudeerde met een bekroonde dichtbundel. Confrontaties is haar eerste roman en werd in Nederland met verschillende prijzen bekroond.