De poel naast haar huis droogt uit, de kikkers verdwijnen, andere soorten nemen hun plaats in. In »haar« biotoop in Mecklenburg, waar Pauline de Bok al twintig jaar in een voormalige koeienstal woont, observeert ze geboorte, paring, sterfte en dood, eten en gegeten worden. Ze bespiedt herten, mussen en ringslangen en stelt zich telkens weer de vraag hoe het mensdier op een verdraagzame manier kan samenleven met de natuur.

» Deze tekst (…) is een persoonlijk, realistisch en meeslepend relaas (…) de Boks verhaal wordt gedragen door een nauwkeurige observatie van wat wij lezers zelf zouden kunnen ontdekken als we maar goed genoeg keken. En precies daarin schuilt de schoonheid, de kracht van deze tekst.« – Sandra Hoffmann, SWR2

Pauline de Bok, geboren in 1956, woont als freelance schrijfster in Amsterdam en Mecklenburg. De poel werd genomineerd voor de Jan Wolkersprijs voor het beste natuurboek van Nederland in 2021.